ב-1955 החלה ללמוד באקדמיית פולקוואנג באסן, שאותה ניהל קורט יוס, שהיה הכוראוגרף החשוב ביותר בגרמניה אז, והיה אחד המייסדים של זרם הריקוד האקספרסיוניסטי הגרמני. לאחר סיום לימודיה זכתה במלגה והמשיכה ללמוד בבית הספר ג'וליארד עם אנתוני טיודור, חוזה לימון, אנה סוקולוב ופול טיילור.
לאחר מכן למדה בג'וליארד בניו יורק עם חוזה לימון, אנה סוקולוב ופול טיילור. ב-1962 הצטרפה באוש ללהקת הבלט של קורט יוס ומאוחר יותר ירשה את יוס כמנהלת אומנותית. ב-1972, מונתה באוש למנהלת האומנותית של בלט האופרה של וופרטל – תיאטרון המחול של פינה באוש.
באוש שילבה בעבודתה אינטראקציה בין הומור לעצב, בין גברי לנשי, בין רציני לתמים, המחול שלה מורכב מקטעים של דיאלוג ותנועה ולא מעט חזרות, עיצוב התפאורה היה מושקע והמוזיקה כמו פסקול של סרט. היא הייתה נשואה לרולף בורזיק ההולנדי, מעצב תפאורה שנפטר ב-1980. בורזיק השפיע במידה משמעותית על סגנונו החזותי של זרם תיאטרון המחול כבר מראשיתו, ומימן את באוש בשנותיה הראשונות עד שלהקתה זכתה להכרה בינלאומית, מעט לפני מותו. ב 2009 נפטרה בגרמניה ממחלת הסרטן, ימים ספורים לאחר שאובחנה, בת 68 שנים.
באוש בראיון ליואכין שמידט, 1978:
"אנחנו עדיין לא עושים את שאנחנו באמת רוצים לעשות… אני חושבת שאנחנו עדיין נזהרים, רוצים להיות נאהבים…"
"Orfeu e Eurídice"
La Prima Vez
café muller
Vollmond Arte 2013 06 26